1、charge，英语单词，名词、及物动词、不及物动词，作名词时意为“成本；电荷；掌管；控告；命令；负载，人名；(法)沙尔热；(英)查奇”，作及物动词时意为“使充电；使承担；指责；装载；对…索费；向…冲去”，作不及物动词时意为“充电；控告；索价；向前冲；记在账上”。

2、charge用作动词的基本意思是“装载”“填充”直到满负荷,由此产生很多新义,如“使充满”“命令”“使承担”“冲锋”“收费”等,美语中还可表示“控告”。本词强调所加的负担超出同意能力,故含有劳累、负担过重或被压倒的意味。

3、charge既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,接名词或代词作宾语。作“控告”解时,可以接that引导的从句。作“收费”解时，可以接双宾语，可用于被动结构。用作不及物动词时,常接for表示“收…的费”,接down表示“冲锋”。

4、表示“价格贵”或“收费贵”时,不可以说charge expensively,而用too much或heavily等修饰。

5、charge作“负责,管理”解时,是不可数名词; 作“指责,指控,控告”解时,是可数名词,且后可接that从句作同位语; 作“收费,要价”解时,主要指因某种服务而索取的成本,既可用作可数名词,也可用作不可数名词。

6、in charge of表示“某人负责或照管某人〔物〕”; in the charge of则表示“某人〔物〕由某人负责或照管”。

Tags：中文